[Hlavní strana] [Trojrozměr] [Co nabízíme?] [Představujeme se] [Naše akce]
[Kde nás můžete vidět?] [Projekty] [Partneři] [Kontakt] [Odkazy]
Trojrozměrnost je charakteristická vlastnost znakového jazyka. Znakový jazyk je vizuálně motorický,
vidí se a vyjadřuje se v prostoru. Tím se výrazně liší od mluveného jazyka.
Rádi bychom vyjasnili následující termíny. Mnoho lidí zná termín ZNAKOVÁ ŘEČ, který však není příliš
vhodné používat, protože v sobě zahrnuje dva termíny, a to ČESKÝ ZNAKOVÝ JAZYK a ZNAKOVANÁ
ČEŠTINA. Oba tyto termíny se od sebe zásadně liší. Český znakový jazyk je přirozený jazyk neslyšících,
má vlastní gramatiku a historii. Naproti tomu znakovaná čeština je umělý dorozumívací systém, který
pouze kopíruje strukturu českého jazyka.
Znakový jazyk není primitivní, jak si stále někteří lidé myslí. Je to plnohodnotný jazyk stejně jako čeština
nebo angličtina. Určitě si nemyslíte, že je angličtina primitivní jazyk jen proto, že pro vyjádření české
jednoslovné otázky „Přijdeš?“ použije tři slova „Will you come?“ Znakový jazyk využívá své jedinečné
vlastnosti, simultánnosti, díky které v jednom znaku dokáže vyjádřit několik informací najednou.
|
|
